After listening to and thinking about the strange sound for a bit, Agent X suspects the regular beeping sound may be some sort of distress signal (25 Karma spent).
Meanwhile, EnergyStar decides to explore the inside of the tube by navigating around the energy beam bouncing through it. After a couple seconds inside, she completely disappears! Disintegrated by the energy beam, perhaps??