Okay did some messing around with the dice roller and discovered the following.
As per the Wiki, putting a "s" after your roll followed by a number ie s8 means that any roll 8 or above will be counted as a success. Furthermore, to demonstrate the 10 Again rule you put an "e" at the end which causes a 10 to "explode" and be rolled again. If a 10 comes up again it continues. So for instance if you have a dice pool of 3 then your roll would be in dice tags as 3d10es8. If you have the 9 Again or 8 Again rules applying then you put that number after the "e" so an 8 Again roll with a 3 dice pool would look like 3d10e8s8. Here are a couple live runs.
Attribute 3 + Skill 3 (8 Again):
Dice Roll: 6d10e8s8
d10 Results: 2, 4, 6, 10, 9, 9, 10, 9, 7, 7, 7 (Total Successes = 5)
Attribute 3 + Skill 3 (8 Again):
Dice Roll: 6d10e8s8
d10 Results: 4, 8, 9, 4, 9, 5, 9, 8, 4, 9, 2, 6 (Total Successes = 6)
Attribute 3 + Skill 3 (9 Again):
Dice Roll: 6d10e9s8
d10 Results: 5, 4, 6, 4, 2, 1 (Total Successes = 0)
Attribute 3 + Skill 3 (9 Again):
Dice Roll: 6d10e9s8
d10 Results: 10, 5, 9, 7, 8, 6, 4, 1 (Total Successes = 3)
Attribute 3 + Skill 3:
Dice Roll: 6d10es8
d10 Results: 6, 6, 1, 7, 6, 3 (Total Successes = 0)
Attribute 3 + Skill 3:
Dice Roll: 6d10es8
d10 Results: 5, 7, 7, 10, 3, 1, 3 (Total Successes = 1)