So obviously, Adinul made the right call to shoot her. And to think he'd almost decided to lay low and leave her alone for that spell...
EDIT: Does the cutscene signify we should start planning our actions back home?
If so, Adinul is going to need instructions as to his... well, his entire existence, basically.