A quick investigation shows the door to the east wont open, despite some effort. It seems likely that it is blocked from the other side
The door to the west opens easily enough...well, once the ice is chipped away. A plain long corridor extends to the west. The ice from the current room has permeated to beyond the door, but runs out after a few yards.